now my feet don't touch the ground
2 месяца, Комната для гостей, глава 9, где Питер встречает Нэйтана и Ма 
читать дальше1.
- Боже, Пит, когда ты приехал? Почему ты ничего не сказал?
Он не отпускал моё предплечье. Оно всё ещё болело от свежего ушиба, но у меня не было желания сознаваться.
- Ма! У нас гости! Ма? – крикнул он куда-то наверх.
- Ты мог хотя бы позвонить… - продолжал причитать брат. – Ты что, упал? – он попытался отряхнуть мою куртку. – И где твои вещи?
- Я не… - я что-то хотел сказать, но напор новых ощущений сбивал меня с толку.
- Хейди!
У дома был домашний запах. У него был голос моего брата – тёплый, властный, любящий.
- Что у тебя с рукой? – он мельком оглядел перевязанную руку. - Не справился с доской? Я говорил, что сёрфинг опасен, - поучал он с удовольствием. – У тебя никогда не пропадёт эта тяга к приключениям, да?
- Ты даже не представляешь…
И на какой-то момент я почувствовал, что я в самом деле дома. В тот самый момент, когда ускользнул контроль, и мои руки обвили его шею.
- Ооо, ну да, я тоже по тебе скучал.
Он со смехом похлопал меня по спине и положил ладони на плечи, чтобы привычным жестом отодвинуть от себя на длину вытянутых рук и изучить пристальным взглядом. Но я не хотел, чтобы он меня изучал. И отпускать его шею был не намерен.
- Ну ладно… - сдался брат, снова поглаживая меня по спине, озадаченный затянувшимися объятиями. – Пит, всё в порядке?
- Угу, - выдохнул я в его плечо, чувствуя, что предательская дрожь завладеет голосом, как только я начну говорить.
- Что случилось? – теперь в его голосе было чистое беспокойство. – Пит, ты меня пугаешь… Посмотри на меня, - он всё же добился своего.
В его глазах было столько внимания и тепла, что я готов был расплакаться. Что между нами произошло, что он так меня любит?
– Боже правый… ты ужасно выглядишь.
Я усмехнулся на эту классическую фразу от Нэйтана.
– Что произошло?
Я покачал головой.
- Я…
Он охнул, словно понял что-то важное.
- Это из-за неё? Что-то с Мелиссой?
Это ощущение, когда на тебя словно бочку холодной воды выливают внезапно, стало почти привычным в этом времени. Я сглотнул.
- Мел? Мелисса Сегрэйв?
Он погладил меня по плечам и посмотрел как на очень больного ребёнка.
- Мелисса Петрелли, насколько я помню.
Я сглотнул ещё раз.
- Пит..? – осторожно позвал он, напуганный отсутствием реакции.
- Нэйтан, - на этот раз голос принадлежал маме.
Мы оба обернулись, и я увидел, как она чинно спускается по лестнице.
– Питер, - в отличие от брата, она не казалась столь удивлённой. Она встала рядом с нами.
- Нэйтан, боюсь, нам придётся поговорить с твоим братом наедине.
2.
Мама ничуть не изменилась. Ни на месяц. Годы просто не хотели её касаться. Словно когда-то она так тесно общалась с Адамом Монро, что на неё снизошла часть его регенерации.
Нэйтан же напротив выглядел старше. Ровно настолько, чтобы ещё больше быть похожим на отца, таким, как я его помнил: упрямый, внушительный, подтянутый, с безупречной петреллевской улыбкой. Он был таким, каким был отец до того, как начал его разочаровывать. Теперь я разочаровывал Нэйтана. Даже несмотря на то, что это был не мой Нэйтан.
- И ты никак не можешь вернуться… к себе… туда, - уточнил он ещё раз.
Конечно, он отказался уходить, оставляя меня наедине с мамой. Сейчас он стоял, оперившись о дверной косяк, руки сложены на груди. Он больше не хлопал меня по плечу.
- Да, - я сидел, выпрямившись в кресле.
- Чудно… - он стрельнул взглядом в мамину сторону. – И Мелисса тебе нужна для того, что… не знаю, сможет сработать как катализатор? – предположил он, таким тоном, словно говорил о чём-то неловком.
- По правде говоря, я об этом не думал, - признался я. – Она нужна для другого дела.
- И это будет..? – брат выжидающе смотрел.
- Разблокировать воспоминания одному человеку.
- Питер, ты должен думать о том, как вернуться домой, а не о том, как кому-то там что-то разблокировать! – не выдержал Нэйтан.
- Я не могу вернуться домой, почему мне нельзя помочь? – возразил я.
- Не знаю, потому что тебе здесь не место? – брат развёл руками.
Я моргнул, стараясь сделать вид, что это прошло мимо моих ушей. Мимо моего сердца.
- Что это за человек? – вмешалась мама.
- Это важно? – я посмотрел в её сторону, благодарный за то, что она сохраняет спокойствие. Её упрямый взгляд свидетельствовал о том, что я обязан ответом.
- Десмонд Файенс, - сознался я. – Ему надо разблокировать воспоминания.
Вопреки своему солидному виду, Нэйтан горячо выругался сквозь зубы.
- Ей богу… из всех людей в мире, как ты умудрился напороться на Файенса?
- Так вы поможете? – робко поинтересовался я.
- Постой, - опомнился он. – Файенс же пропал. Только не говори, что ты его похитил…
Я поморщился, раздражённый глупым предположением. Меня самого похитили!
- Да, конечно, - всё так же спокойно продолжила мама. – Ты можешь рассчитывать на нашу помощь.
- Ма! – у Нэйтана явно имелись возражения. – Мы говорим о моём брате и Мелиссе! Я не хочу, чтобы он, - его палец грозно нацелился в мою сторону, - чтобы он снова втягивал их в какие-нибудь приключения!
- Приключений не будет, - заверила мама вместо меня. – Мелисса встретится с этим человеком, и на этом их пути разойдутся. Верно, Питер?
Я кивнул в знак подтверждения. Никаких последствий.
3.
Мама заставила меня умыться и переодеться. Можно подумать, она не могла со мной говорить, пока я не предстану перед ней в божеском виде. Брюки были классические, но не моего размера – висели на бёдрах и волочились по полу. Я чувствовал себя так, словно мне 12. Рубашка оказалась… забавной. Может быть, потому что она была модной, а мода всегда кажется смешной, когда попадает не в своё время. До того, как покинуть комнату, я аккуратно зачесал чёлку на бок, зная, что это произведёт на неё впечатление.
- Привет, Пит, - кто-то окликнул меня в коридоре.
Юноша вынул наушник из уха и протянул мне руку. Мне понадобилось секунды 3, чтобы сообразить, что передо мной Саймон.
- Привет, Саймон, - я пожал его руку, отмечая про себя как сильно, он становится похож на Нэйтана.
- Папа не сказал, что ты приедешь. Надолго?
- Нет, боюсь, что нет.
Он поджал губы.
- Чёрт… жаль.
Я улыбнулся, довольный тем, что хоть кто-то в этом доме мне рад.
4.
- Хейди, я даже не знаю, как с ним говорить, - услышал я громкий шёпот Нэйтана. Я встал у двери, остановленный не то вежливостью, не то любопытством.
- Так же как и обычно, - рассудила Хейди спокойным тоном, в противовес своему мужу. – Он ведь твой брат.
- Нет, он не… Я не знаю, о чём с ним говорить! – я видел, как он беспомощно развёл руками. – С братом можно поговорить о работе, о семье, а этот парень… Я его не знаю. Чёрт знает, с какого он прошлого? И что мне с ним обсуждать? Фильмы, которые вышли в тот год?
- Почему ты так злишься на него? Из-за Мелиссы?
- Я не злюсь на него. Я просто надеялся, что никогда больше не увижу его таким…
- Каким?
- Не знаю… потерянным. Таким, каким он был раньше… до этого исцеления.
- Тогда ему тем более нужна твоя поддержка. Не отталкивай его. Какая разница из какого он времени? Он всё равно твой брат, Нэйтан.
Моё любопытство решило, что с него хватит. Я сделал шаг вперёд, обнаруживая своё присутствие.
Хейди мягко улыбнулась.
- Я, пожалуй, оставлю вас наедине, - проходя мимо, она тепло поцеловала меня в щёку. – Приятно тебя видеть дома, Питер.
Нэйтан сидел, выпрямившись в кресле. Его напряжение выдавал стакан виски на столике. Я опустился на диван. Он сложил руки на коленях. На какое-то время воцарилось молчание.
- Ну… - робко начал он, когда пауза стала неприличной для родственников. – Ты посмотрел этот фильм, который всё хотел? Там… Про супергероев – Бэтмэн с Супермэном… Или Бэтмэн против Супермэна…
Я покачал головой.
- Нет, он ещё не вышел.
- Не вышел… - повторил он. – Хочешь, можем посмотреть? У Саймона должен быть диск, - он прокашлялся, чтобы голос звучал более уверенно. – Можешь остаться пока здесь. В комнате для гостей.
Я грустно улыбнулся. Я мог притворяться сколько угодно. И Хейди могла говорить что угодно. Правда в том, что частью семьи я не был. Не этой семьи.
- Да нет, мне есть куда идти. Я поговорю с мамой и… - я опустил глаза и посмотрел на свои руки. – Нэйт, спасибо.
5.
Мама принимала меня в кабинете. Именно «принимала» - потому что такое впечатление у меня создалось оттого, как она держалась. Сдержанное радушие.
- Я связалась с ними, - заявила она. Я без лишних слов понял, что она имеет ввиду Мелиссу и того, другого меня. – Они согласны.
- Спасибо, - я кивнул.
- Я поняла, что телепортироваться ты не можешь.
Я снова кивнул.
- Насколько ты понимаешь, никто не собирается срываться с места и бежать на помощь сюда. Поэтому поедете в с Файенсом.
- Это далеко? – поинтересовался я, вспоминая, что Десмонд что-то говорил об Австралии или Африке.
- Брисбейн, Австралия.
- Ясно… - я чувствовал, что дело усложняется. – Только Десмонда разыскивают, а у меня нет паспорта. Нас на самолёт не пустят…
- Верно, - заметила она. – Поэтому у вас будет сопровождающий.
- Сопровождающий? – я озадаченно посмотрел на неё. – И как он поможет?
- Он сделает вас невидимыми, - просто ответила она.
- Постой, ты говоришь о…
- Да, я говорю о Клоде Рэйнсе.
- С ума сойти… - я откинулся на спинку кожаного стула. Вопросы не хотели сформировываться в голове.
- Я доверяю ему, - успокоила меня мама.
- Тогда не проще ли было, если бы поехал только Десмонд под его прикрытием?
- Нет, - её голос звучал непреклонно.
Я рассматривал стеклянное пресс-папье с узором внутри, пытаясь переварить информацию. Я отправляюсь в Австралию. На самолёте. Невидимый. Чтобы встретиться с Мелиссой и… собой.
- Ладно… хорошо…
- Питер, я только одного не пойму, - в её голосе убавилось официального тона. – Когда ты попал в наше время, почему ты первым делом не пришёл домой?
Я подпёр щёку рукой, не сводя глаз с чарующего предмета.
- Потому что здесь у меня нет дома, мам, - я беззлобно усмехнулся. – Только комната для гостей.
читать дальше1.
- Боже, Пит, когда ты приехал? Почему ты ничего не сказал?
Он не отпускал моё предплечье. Оно всё ещё болело от свежего ушиба, но у меня не было желания сознаваться.
- Ма! У нас гости! Ма? – крикнул он куда-то наверх.
- Ты мог хотя бы позвонить… - продолжал причитать брат. – Ты что, упал? – он попытался отряхнуть мою куртку. – И где твои вещи?
- Я не… - я что-то хотел сказать, но напор новых ощущений сбивал меня с толку.
- Хейди!
У дома был домашний запах. У него был голос моего брата – тёплый, властный, любящий.
- Что у тебя с рукой? – он мельком оглядел перевязанную руку. - Не справился с доской? Я говорил, что сёрфинг опасен, - поучал он с удовольствием. – У тебя никогда не пропадёт эта тяга к приключениям, да?
- Ты даже не представляешь…
И на какой-то момент я почувствовал, что я в самом деле дома. В тот самый момент, когда ускользнул контроль, и мои руки обвили его шею.
- Ооо, ну да, я тоже по тебе скучал.
Он со смехом похлопал меня по спине и положил ладони на плечи, чтобы привычным жестом отодвинуть от себя на длину вытянутых рук и изучить пристальным взглядом. Но я не хотел, чтобы он меня изучал. И отпускать его шею был не намерен.
- Ну ладно… - сдался брат, снова поглаживая меня по спине, озадаченный затянувшимися объятиями. – Пит, всё в порядке?
- Угу, - выдохнул я в его плечо, чувствуя, что предательская дрожь завладеет голосом, как только я начну говорить.
- Что случилось? – теперь в его голосе было чистое беспокойство. – Пит, ты меня пугаешь… Посмотри на меня, - он всё же добился своего.
В его глазах было столько внимания и тепла, что я готов был расплакаться. Что между нами произошло, что он так меня любит?
– Боже правый… ты ужасно выглядишь.
Я усмехнулся на эту классическую фразу от Нэйтана.
– Что произошло?
Я покачал головой.
- Я…
Он охнул, словно понял что-то важное.
- Это из-за неё? Что-то с Мелиссой?
Это ощущение, когда на тебя словно бочку холодной воды выливают внезапно, стало почти привычным в этом времени. Я сглотнул.
- Мел? Мелисса Сегрэйв?
Он погладил меня по плечам и посмотрел как на очень больного ребёнка.
- Мелисса Петрелли, насколько я помню.
Я сглотнул ещё раз.
- Пит..? – осторожно позвал он, напуганный отсутствием реакции.
- Нэйтан, - на этот раз голос принадлежал маме.
Мы оба обернулись, и я увидел, как она чинно спускается по лестнице.
– Питер, - в отличие от брата, она не казалась столь удивлённой. Она встала рядом с нами.
- Нэйтан, боюсь, нам придётся поговорить с твоим братом наедине.
2.
Мама ничуть не изменилась. Ни на месяц. Годы просто не хотели её касаться. Словно когда-то она так тесно общалась с Адамом Монро, что на неё снизошла часть его регенерации.
Нэйтан же напротив выглядел старше. Ровно настолько, чтобы ещё больше быть похожим на отца, таким, как я его помнил: упрямый, внушительный, подтянутый, с безупречной петреллевской улыбкой. Он был таким, каким был отец до того, как начал его разочаровывать. Теперь я разочаровывал Нэйтана. Даже несмотря на то, что это был не мой Нэйтан.
- И ты никак не можешь вернуться… к себе… туда, - уточнил он ещё раз.
Конечно, он отказался уходить, оставляя меня наедине с мамой. Сейчас он стоял, оперившись о дверной косяк, руки сложены на груди. Он больше не хлопал меня по плечу.
- Да, - я сидел, выпрямившись в кресле.
- Чудно… - он стрельнул взглядом в мамину сторону. – И Мелисса тебе нужна для того, что… не знаю, сможет сработать как катализатор? – предположил он, таким тоном, словно говорил о чём-то неловком.
- По правде говоря, я об этом не думал, - признался я. – Она нужна для другого дела.
- И это будет..? – брат выжидающе смотрел.
- Разблокировать воспоминания одному человеку.
- Питер, ты должен думать о том, как вернуться домой, а не о том, как кому-то там что-то разблокировать! – не выдержал Нэйтан.
- Я не могу вернуться домой, почему мне нельзя помочь? – возразил я.
- Не знаю, потому что тебе здесь не место? – брат развёл руками.
Я моргнул, стараясь сделать вид, что это прошло мимо моих ушей. Мимо моего сердца.
- Что это за человек? – вмешалась мама.
- Это важно? – я посмотрел в её сторону, благодарный за то, что она сохраняет спокойствие. Её упрямый взгляд свидетельствовал о том, что я обязан ответом.
- Десмонд Файенс, - сознался я. – Ему надо разблокировать воспоминания.
Вопреки своему солидному виду, Нэйтан горячо выругался сквозь зубы.
- Ей богу… из всех людей в мире, как ты умудрился напороться на Файенса?
- Так вы поможете? – робко поинтересовался я.
- Постой, - опомнился он. – Файенс же пропал. Только не говори, что ты его похитил…
Я поморщился, раздражённый глупым предположением. Меня самого похитили!
- Да, конечно, - всё так же спокойно продолжила мама. – Ты можешь рассчитывать на нашу помощь.
- Ма! – у Нэйтана явно имелись возражения. – Мы говорим о моём брате и Мелиссе! Я не хочу, чтобы он, - его палец грозно нацелился в мою сторону, - чтобы он снова втягивал их в какие-нибудь приключения!
- Приключений не будет, - заверила мама вместо меня. – Мелисса встретится с этим человеком, и на этом их пути разойдутся. Верно, Питер?
Я кивнул в знак подтверждения. Никаких последствий.
3.
Мама заставила меня умыться и переодеться. Можно подумать, она не могла со мной говорить, пока я не предстану перед ней в божеском виде. Брюки были классические, но не моего размера – висели на бёдрах и волочились по полу. Я чувствовал себя так, словно мне 12. Рубашка оказалась… забавной. Может быть, потому что она была модной, а мода всегда кажется смешной, когда попадает не в своё время. До того, как покинуть комнату, я аккуратно зачесал чёлку на бок, зная, что это произведёт на неё впечатление.
- Привет, Пит, - кто-то окликнул меня в коридоре.
Юноша вынул наушник из уха и протянул мне руку. Мне понадобилось секунды 3, чтобы сообразить, что передо мной Саймон.
- Привет, Саймон, - я пожал его руку, отмечая про себя как сильно, он становится похож на Нэйтана.
- Папа не сказал, что ты приедешь. Надолго?
- Нет, боюсь, что нет.
Он поджал губы.
- Чёрт… жаль.
Я улыбнулся, довольный тем, что хоть кто-то в этом доме мне рад.
4.
- Хейди, я даже не знаю, как с ним говорить, - услышал я громкий шёпот Нэйтана. Я встал у двери, остановленный не то вежливостью, не то любопытством.
- Так же как и обычно, - рассудила Хейди спокойным тоном, в противовес своему мужу. – Он ведь твой брат.
- Нет, он не… Я не знаю, о чём с ним говорить! – я видел, как он беспомощно развёл руками. – С братом можно поговорить о работе, о семье, а этот парень… Я его не знаю. Чёрт знает, с какого он прошлого? И что мне с ним обсуждать? Фильмы, которые вышли в тот год?
- Почему ты так злишься на него? Из-за Мелиссы?
- Я не злюсь на него. Я просто надеялся, что никогда больше не увижу его таким…
- Каким?
- Не знаю… потерянным. Таким, каким он был раньше… до этого исцеления.
- Тогда ему тем более нужна твоя поддержка. Не отталкивай его. Какая разница из какого он времени? Он всё равно твой брат, Нэйтан.
Моё любопытство решило, что с него хватит. Я сделал шаг вперёд, обнаруживая своё присутствие.
Хейди мягко улыбнулась.
- Я, пожалуй, оставлю вас наедине, - проходя мимо, она тепло поцеловала меня в щёку. – Приятно тебя видеть дома, Питер.
Нэйтан сидел, выпрямившись в кресле. Его напряжение выдавал стакан виски на столике. Я опустился на диван. Он сложил руки на коленях. На какое-то время воцарилось молчание.
- Ну… - робко начал он, когда пауза стала неприличной для родственников. – Ты посмотрел этот фильм, который всё хотел? Там… Про супергероев – Бэтмэн с Супермэном… Или Бэтмэн против Супермэна…
Я покачал головой.
- Нет, он ещё не вышел.
- Не вышел… - повторил он. – Хочешь, можем посмотреть? У Саймона должен быть диск, - он прокашлялся, чтобы голос звучал более уверенно. – Можешь остаться пока здесь. В комнате для гостей.
Я грустно улыбнулся. Я мог притворяться сколько угодно. И Хейди могла говорить что угодно. Правда в том, что частью семьи я не был. Не этой семьи.
- Да нет, мне есть куда идти. Я поговорю с мамой и… - я опустил глаза и посмотрел на свои руки. – Нэйт, спасибо.
5.
Мама принимала меня в кабинете. Именно «принимала» - потому что такое впечатление у меня создалось оттого, как она держалась. Сдержанное радушие.
- Я связалась с ними, - заявила она. Я без лишних слов понял, что она имеет ввиду Мелиссу и того, другого меня. – Они согласны.
- Спасибо, - я кивнул.
- Я поняла, что телепортироваться ты не можешь.
Я снова кивнул.
- Насколько ты понимаешь, никто не собирается срываться с места и бежать на помощь сюда. Поэтому поедете в с Файенсом.
- Это далеко? – поинтересовался я, вспоминая, что Десмонд что-то говорил об Австралии или Африке.
- Брисбейн, Австралия.
- Ясно… - я чувствовал, что дело усложняется. – Только Десмонда разыскивают, а у меня нет паспорта. Нас на самолёт не пустят…
- Верно, - заметила она. – Поэтому у вас будет сопровождающий.
- Сопровождающий? – я озадаченно посмотрел на неё. – И как он поможет?
- Он сделает вас невидимыми, - просто ответила она.
- Постой, ты говоришь о…
- Да, я говорю о Клоде Рэйнсе.
- С ума сойти… - я откинулся на спинку кожаного стула. Вопросы не хотели сформировываться в голове.
- Я доверяю ему, - успокоила меня мама.
- Тогда не проще ли было, если бы поехал только Десмонд под его прикрытием?
- Нет, - её голос звучал непреклонно.
Я рассматривал стеклянное пресс-папье с узором внутри, пытаясь переварить информацию. Я отправляюсь в Австралию. На самолёте. Невидимый. Чтобы встретиться с Мелиссой и… собой.
- Ладно… хорошо…
- Питер, я только одного не пойму, - в её голосе убавилось официального тона. – Когда ты попал в наше время, почему ты первым делом не пришёл домой?
Я подпёр щёку рукой, не сводя глаз с чарующего предмета.
- Потому что здесь у меня нет дома, мам, - я беззлобно усмехнулся. – Только комната для гостей.
@темы: ролевое, Heroes, 2 месяца, фанфикшн, писательское
-
-
07.08.2009 в 11:43-
-
07.08.2009 в 14:31