[Дримери]

Господи, это прекрасно

08.02.2012 в 20:57

Пишет  Alanor Ambre:

Да-ааа...

08.02.2012 в 14:33

Пишет  Janosh Falk:

прекрасное про генденые стеротипы в восприятии текстов
www.proza.ru/2012/02/08/32

или как джека лондона посчитали молодой девушкой

@темы: писательское

Comments

[The First One]

Браво, так сказать.

[Яринка*]

Какая прелесть. Ну правда, Лондону, наверное, икается.
В принципе, не всем дано знать классику по разным причинам, как нелюбовь к жанру произведения, автору, да и вообще. Я сама у Лондона люблю только Смока Беллью, да описания Аляски))) Так что не думаю, что стоит удивляться тому, что текст был не опознан, это закономерно, сама бы не опознала.

Но вот критика... с одной стороны на меня тоже определенным образом влияют данные в профиле автора. Ну как влияют... просто есть моменты, которые осознаешь только в конкретном возрасте и конкретном поле. Поэтому, когда автор - подросток, а в кратком содержании у него указаны глобальные какие-то проблемы, которые он на себе не испытывал, я настораживаюсь. И читаю уже с опаской. А если его персонажи 30 лет от роду (грубо говоря) ведут себя как экзальтированные подростки, то тут очень хочется накропать коммент "Автор, ну куда вы лезете? Пишите о чем-то, доступном вам."

Правда, это не повод изначально определять результат написания однобоко. К тому же, можно ведь допустить, что то, что писали классики, что было шедевром, новое поколение может воспринимать совсем иначе. И, кстати, по зарубежным авторам - есть неудачные переводчики, которые смазывают всю картину.