Вопрос в ЗВ эфир между делом, для тех, кто смотрел сериал в переводе не русский. Вот Джек в оригинале говорит вечно f... — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 14 января 2012

15:29

Дримери

now my feet don't touch the ground

Вопрос в ЗВ эфир между делом, для тех, кто смотрел сериал в переводе не русский. Вот Джек в оригинале говорит вечно for crying out loud! А как это у нас переводят?

@темы: sg-1, зв-1, sg

URL

Поделиться

такое чувство сегодня, как-будто всю ночь рыдала, но это ... ...репетировал нейронный ансамбль. Ещё одна фантастическа... Для одних образ мышления связан с получением максимума уд...

Великодушие всем пренебрегает, чтобы всем завладеть. только что ходила покупать подарок и цветы коллеге по раб... Сначала у друга из офиса все вынесли что-только можно, не...

Комментарии

14.01.2012 в 15:48

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)

Ради всего святого!

URL

14.01.2012 в 15:49

Дримери

now my feet don't touch the ground

Яринка*, о! я так и знала!) спасибо)

URL

14.01.2012 в 17:18

Я нашел вам славное тихое местечко в психиатрии (с)

Дримери, всегда пожалуйста :-D

:-D

URL