[Дримери]

Вот мне при первом просмотре Баффи не так Ангел нравился. Я еще и говорила, что вроде он вписывается по параметрам в мой типаж, но как-то у нас с ним не сложилось. Сейчас я виню во всем русскую озвучку, с которой складывалось первое впечатление. Конечно, Ангел - мой типаж персонажа, он же плюшевый! Мы так и зовем его: "плюшевый вампир". Очень забавно особенно, как он "не дышит". Угу, угу, как же! Пыхтит-кряхтит только так. Забавный.

Еще когда смотрели в первый раз, я, кажется, упустила мааааленькую деталь. Про то, что Ангелу и так приходится страдать столько лет за своего демона, к которому он никакого отношения не имеет. Еще и в Ад отправили именно Ангела, а не Ангелуса. Вот я правда в прошлый раз это проспала! Это просто ппц какой-то, ну в самом деле... Как он еще сам на кол не полез после всего пережитого. Еще и носом его тыкают вечно в то, каким он был монстром! Просто свинство какое-то... Тупые людишки. Особенно тамошние цыгане, которые придумали такое идиотское проклятье.

Опять возвращаясь к персонажам, ничего особо с прошлого раза не изменилось. Очень нравится Оз. Очень. Вот мужик так мужик. Скажет как отрежет. Оз какой-то уж больно мудрый для своего возраста. Мегакрутой подросток. У них еще отличный тандем с Ксандером, даже хотелось бы почаще видеть их вместе на экране. Вроде и дружбы особой между ними нет, но динамика отличная. И стоит ли повторять, что Ксандер великолепен сам по себе?

Еще к Баффи в этот раз немножко другое отношение. Теперь на нее совсем не скучно смотреть. Баффи вообще охота удочерить и никому не давать в обиду.

А еще у меня в этот раз глаз радуется на них на всех смотреть, таких разных, в разных одежках (о, 90е!), вот прямо прет! Вот правда одежки, вспоминаешь, что в самом деле в то время такое носили. И мы носили! Хоть Баффи в то время я не смотрела, все равно глупая такая ностальгия по школьным временам.

Забавно еще наблюдать за первыми встречами персонажей, когда уже вроде знаешь, чем все закончится. И все равно, как в первый раз, свежесть впечатлений не пропадает. Забавно наблюдать за первой встречей Ангела и Корди, а потом Ангела и Уэсли. Ну и Корди и Уэсли - явно не подозревают, что им работать и работать еще вместе. Хоспади, их сцена с поцелуем в библиотеке - это нечто.

В "Ангеле" еще Дойл такой Дойл. Он мне кого-то очень напоминает, кого-то хорошего, я никак не могу вспомнить. Дойл славный.

Джайлз! Вот, знаете, некоторые любители "Мерлина" ездят в замок Пьерфон, где идут съемки сериала. Порой актеров там встречают. Круто неимоверно! Ну оно все понятно, Колин, Брэдли, Кэйти и другие славные лица - оно прекрасно. Но если бы я вживую увидела Энтони Хеда... Не знаю, у меня бы точно глаз задергался или коленки подкосились. Прекрасен. С таким Джайлзом даже Утера по-человечески ненавидеть невозможно.

Короче, Джосс Ведон - злой гений. Я так и вижу, как он вписывает в сценарий всякие пакости и гаденько хихикает.

@темы: buffy, Merlin, Ангел

Comments

[фрау Марвин]

Я при пересмотре всегда особенно начинаю любить Ксандера. И первый раз вижу, что кто-то еще. Все мое Избранное, пересмотрев, сменило даже благодушное отношение к нему на полное неприятие.

[Дримери]

фрау Марвин полное неприятие Ксандера?? Как можно? А он вот, со всей душой! Я же при первом просмотре все переживала, что его убьют, а теперь хоть расслабиться можно.

[Dolores(9)]

фрау Марвин

Все мое Избранное, пересмотрев, сменило даже благодушное отношение к нему на полное неприятие.

Ксандра угробил напрочь русский дубляж с переводом. Пока смотрела диски с оригинальными голосами, переводимые одним-единственным товарищем кратко и по существу, было нормально. Как только начала смотреть с русским дубляжом, захотелось Ксандра придушить. Умеют наши товарищи портить хорошие образы

[Дримери]

Dolores(9)

меют наши товарищи портить хорошие образы

Во! Может, в этом дело? Мне вон от Ангела первое впечатление попортили, а он оказался вполне себе ничего тюфячок) Может, Ксандера еще переводить сложно, он такие перлы выдает.

[_Risen_]

О, ты скоро снова увидишь Конора!

[Дримери]

Ella Dee ну не очень скоро, но да)

[_Risen_]

Дримери, я балдею с этого подростка. )))

[фрау Марвин]

Не, никто не смотрит с переводом. Просто Ксандера считают слабохарактерным, подлым и трусливым.

[Дримери]

фрау Марвин

Просто Ксандера считают слабохарактерным, подлым и трусливым.

Трусливым??????

[фрау Марвин]

Я могу только ППКС-нуть твоим смайликам. Да, еще ставят в вину неровное дыхание к Баффи и "измену" Корделии с Уиллоу. Потом, конечно, несостоявшаяся свадьба и участие в сговоре против Баффи в седьмом сезоне.

[Дримери]

фрау Марвин понятно ((( все равно его не брошу, потому что он хороший. Вот, кстати, я про сговор уже подзабыла. А про свадьбу сама на него обиделась, но, блин... так глубинные семейные проблемы явно, очень жаль парня (