Впечатлившись хорошими отзывами попытались вчера посмотреть Arrow. Не дошли даже до середины серии. Да-да, Смолвиль продолжает быть виноватым. Да нет, я не говорю, что вот типа в Смолвиле был хороший Стрела, а тут - стремный. Просто его как называют по имени, так каждый раз сердце колит) Не Тот Самый Оли. Мне кажется, нам не хватило буквально еще одного сезончика Смолвиля, чтобы все встало на свои места.
Либо просто скучно смотреть.
З.Ы. Мама пошла в отпуск, так что я к ней сегодня ездила дальше показывать Белого Воротничка. Пришла к простому выводу о том, что маме тоже важнее симпатичные персонажи, чем интересные истории. Маме нравится Моззи и она обижается, когда Питер что-нибудь нехорошее Нилу говорит. А я заметила, что Питер в переводе грубее, чем в оригинале. Жаль, что теряется часть его обаяния.
teamawakers
| воскресенье, 14 октября 2012